您要找的可能是2012 MBC放送演艺大赏（2012 MBC 방송연예대상）的中字资源，这是一档韩国MBC电视台的年度综艺颁奖典礼，于2012年12月29日举行，由金载沅、李辉才、少女时代秀英等主持。

关于中字资源

由于该节目年代较久（2012年），目前主流视频平台（如B站、优酷、爱奇艺）上完整的中字版可能已被下架或失效,不过可以尝试以下途径：

1. B站（哔哩哔哩）
   搜索关键词：2012 MBC 演艺大赏 中字 或 2012 MBC 방송연예대상 중字
   部分UP主可能上传了分段剪辑或全场中字,但需注意版权风险可能导致视频失效。

2. 韩综字幕组网站
   如凤凰天使TSKS、韩娱家园等老牌字幕组论坛，可能存有历史资源存档（需注册或积分）。

   

3. 网盘资源
   在微博、贴吧（如“MBC演艺大赏吧”）搜索“2012 MBC演艺大赏 中字 百度云”，可能有网友分享的过期链接,需私信博主求补档。

4. 外网途径

   • YouTube：搜索 2012 MBC Entertainment Awards Eng Sub，可能有英文字幕版，可借助翻译工具辅助观看。
   • KissTV等韩综资源站（需注意网站安全性）。

注意事项

• 该颁奖礼的获奖名单（如年度大赏得主为金九拉）和经典舞台（如《我是歌手》特辑）可通过新闻稿或粉丝整理帖回顾。
• 若仅需了解内容，可查找文字版中字cut（如凤凰天使翻译的片段），在B站搜索“2012MBC演艺大赏 金九拉 中字”等关键词。

建议优先在B站和微博尝试，若资源失效可到韩综相关贴吧发帖求助，由于版权限制，完整版中字可能较难获取,需耐心寻找存档。